(判断题)1: 编译器是一种翻译器,它的特点是目标语言比源语言低级。 A: 对 B: 错 正确答案: T (判断题)2: 语法树的子结点代表该运算的运算对象。 A: 对 B: 错 正确答案: T (判断题)3: 语义分析的一个重要部分是类型检查,编译器检查每个算符的运算对象,看它们的...
(单选题)1: 关于直译与意译的使用,以下不正确的说法是( )。 A: 能直译则直译,不能直译则意译 B: 直译与意译并无本质的分歧,好的译文既是直译又是意译 C: 必须坚持意译为主,直译为辅的原则 D: 直译和意译相辅相成 正确答案: C (单选题)2: 《心目中的河流》...
(单选题)1: 我说我写作如同在生活,又说作品的最高境界是写作同生活的一致,是作家同人的一致,主要的意思是不说谎。 A: I say that I write like I live, and that the highest ideal a work of literature can attain is to be at one with life, and that...
(判断题)42: 演绎权包括改编权、翻译权、注释权、汇编权、播放权、发行权等。 A: 错误 B: 正确 ...
(判断题)42: 从西方哲学概念的发展来看,最开始在翻译中产生语义变化的是从希腊语翻译到拉丁语。 A: 错误 B: 正确 ...
(单选题)19: 下面哪一项的出现说明翻译西方的科技文学变成当时西学东渐的重要组成部分:() A: 湖北枪炮厂 B: 同文馆 C: 京师大学堂 D: 女私塾 ...
7:在甲午战争后,严复翻译的《天演论》所宣传的重要思想是( )。 A: “师夷长技以制夷” B: “中学为体,西学为用” C: “天下兴亡,匹夫有责” D: “物竞天择,适者生存” ...
(填空题)24: 国外量表翻译结束后要检测原量表与中文版量表之间的##。 ...
(判断题)26: 日本著名的科学启蒙大师福泽瑜吉在翻译science的时候,引用了中国现代汉语的“科学”一词。 A: 对 B: 错 ...
8:谈判中究竟是否需要翻译的加入,应该视具体情况而定。() ...