1: According to Theodore Savory, a translator must ask himself: _________. A: (ⅰ) What does the author say? (ⅱ) What does he mean? (ⅲ) How does he say it? B: (ⅰ) What does the author mean? (ⅱ)What does he say? (ⅲ)What does he want? ...

19. They had barely enough time to catch the train．他们差点儿没赶上火车。 A. 错误 B. 正确 ...

9. 她给你买的这本词典,你付钱了吗? Have you paid the dictionary she bought you? A. 错误 B. 正确 ...

1. 我不在乎被人取笑。 I don’t mind being made fun of. A. 错误 B. 正确 ...

15. A luxuriant tan speaks health and glamour. 丰润的棕色皮肤是健康和魅力的象征。 A. 错误 B. 正确 ...

8. He thought that directly internal confidence in the regime declines，her financial structure would be in danger． A. 他认为，那直接影响着园内对政府的信心下降，它的财歧体制就会出现危机了。 B. 他直截了当地认为，国内对政府的信心下降，其...

3. We often say that there are no places left on the earth where the foot of man has not trodden. A. 我们常说地球上没有没留下人类脚步的地方。 B. 人们常说人类的脚步践踏的地方地球上无处不在。 C. 人们常说，人迹不到的地球上没有留下地方。 D...

14. 前途是光明的，道路是曲折的。 The prospects are bright, but the road is tortuous. A. 错误 B. 正确 ...

14. Ask her when Miss Roberston comes back. 你去问问她罗伯逊小姐何时回来。 A. 错误 B. 正确 ...

7. He asked her not to leave so soon, and she shook her head. 他求她别这么快就离开，她点点头同意了。 A. 错误 B. 正确 ...